First came the German poster for A Christmas Carol; now Italy has a trailer! Alas, despite four semesters of studying the language, I haven't retained enough Italian to be able to comprehend very much. And very few of the characters show up here, and the video quality isn't great.
On the plus side, the Italian version of "Bah! Humbug!" cracked me up.
Scrooge really flies, doesn't he? :P
Posted by: Marian | July 19, 2009 at 02:10 PM
Think it's hard trying to watch a trailer in Italian? How about a whole 2+ hour DC adaptation! (It had beautiful cinematography. Too bad I didn't understand a word of it.)
Anyway, this looks SO NEAT. The graphics look nice and the music sounds very Tim Burton-y. I don't remember the fiery ghost, though - is that new? I wish they would make animated versions of other Dickens novels like this, some of them could actually work!
Posted by: Nibs | July 19, 2009 at 08:14 PM
You mean La Spirita del Natale Passato? (Hey, it's starting to come back to me! :-) ) It's the Ghost of Christmas Past, and I think that's pretty much how he was in the book. He just isn't usually portrayed that way in the movies.
Posted by: Gina | July 20, 2009 at 05:22 PM